ДВУЯЗЫЧНОЕ РАЗВИТИЕ РЕБЕНКА

Уникальная и нацеленная на практический результат серия семинаров

проходила 21 апреля, 28 апреля, 26 мая и 9 июня

ПРЕЗЕНТАЦИЯ: Вводный семинар "Двуязычное развитие ребенка: мифы и реалии" (скачать pdf)

​

Что делать, если ребенок отвечает на норвежском? 28 АПРЕЛЯ 2018

Многие родители, желающие передать русский язык своим детям, рано или поздно сталкиваются с проблемой, что ребенок понимает то, что родитель(ли) говорят по-русски, но отвечает на норвежском. Довольно часто такие ситуации приводят к утрате статуса русского языка как языка реального общения с ребенком, родители постепенно переходят на норвежский язык, в то время как русский язык все больше уходит в пассив.

​

• Почему это происходит?

• Что делать в таких ситуациях?

• Как правильно отреагировать на языковой выбор ребенка, чтобы предотвратить потерю ребенком родного языка?

• Стоит ли настаивать на общении на русском любой ценой, притворяться, что не понимаешь высказывание ребенка, или существуют другие решения?

 

Целью данного семинара является познакомить родителей с научными исследованиями о стратегиях выбора языка в разговоре с двуязычным ребенком, обсудить преимущества и недостатки различных стратегий, а также дать практические советы по сохранению русского языка в семейном общении.

 

Материал с семинара "Что делать, если ребенок отвечает на норвежском" (скачать pdf)

​

Как разговорить ребенка? 26 МАЯ 2018

В ситуации двуязычия норвежская языковая среда часто становится доминантной для ребенка. Ребенок проводит больше времени в общении на норвежском языке, в то время как общение на русском ограничено несколькими часами в день в домашней среде и количеством русскоговорящих собеседников.

 

• Как работать над развитием русского языка с ребенком, когда на русский язык остается так мало времени?

 

Цель данного семинара – помочь родителям построить общение с ребенком так, чтобы ориентировать его на активное использование русского языка в домашнем общении. На семинаре родители получат практические советы о том, как разговаривать с ребенком, чтобы стимулировать развитие русской речи.

 

Материал с семинара "Как разговорить ребенка" (скачать pdf)

​

Как читать ребенку? 9 ИЮНЯ 2018

Чтение считается одним из самых эффективных способов развития языка. Через чтение ребенок усваивает новые слова, развивает мышление, умение рассказывать, строить предложения, излагать свои мысли.

​

• Как увлечь ребенка чтением?

• Какие книги выбрать для двуязычного ребенка?

• Как читать с ребенком?

• Как построить беседу с ребенком по книге?

• Что делать после прочтения книги?

• И итоги всех семинаром, ответы на вопросы, обсуждения конкретных ситуаций.

 

Цель данного семинара – познакомить родителей с качественной детской современной литературой на русском языке и отработать методы активного чтения с ребенком.

​

Материал с семинара "Как читать ребенку" (скачать pdf)

​

МЫ СТАРАЕМСЯ БЫТЬ ПОЛЕЗНЫМИ ВАМ И ВАШИМ ДЕТЯМ! ДО ВСТРЕЧИ!